INSTITUCIÓN EDUCATIVA ESCUELA NORMAL SUPERIOR MARIANO
OSPINA RODRÍGUEZ
PROCESOS DE LECTURA Y ESCRITURA.
Ma. Victoria Delgado Sepúlveda
SEMESTRE: I P.F.C
PREGUNTA
PROBLEMATIZADORA:
¿De qué manera los procesos de lectura y escritura
favorecen el desempeño laboral, ético y ciudadano en los maestros en formación
de la Escuela Normal Superior Mariano Ospina Rodríguez?
2 COMPETENCIAS
A DESARROLLAR:
COGNITIVAS:
-Reconozco el proceso e intención comunicativa de las
diversas expresiones orales o escritas
-Reconozco los elementos del proceso comunicativo en las
acciones cotidianas como instrumentos para mejorar mis relaciones
interpersonales.
-Utilizo las funciones del lenguaje en mi vida
cotidiana y académica.
-Utilizo
el dialogo y la argumentación para superar enfrentamientos y posiciones
antagónicas.
ACTITUDINAL:
-Argumento en forma oral y escrita, acerca de temas y
problemáticas que puedan ser objeto de intolerancia, segregación,
señalamientos, etc.
PROCEDIMENTALES:
-Produzco ensayos de carácter argumentativo en los que
desarrollo mis ideas con rigor y atendiendo a las características propias del
género
-Leo
textos literarios de diversa índole, género, temática y origen.
-Desarrollo procesos de autocontrol y corrección
lingüística en mi producción de textos orales y escritos.
-Aplico en el
campo pedagógico casos reales tomados de los ambientes educativos.
CIUDADANAS:
-Me
comunico, entiendo y comprendo las situaciones en que se encuentren los demás,
respetando sus puntos de vista.
-Participo
en la vida política cívica y comunitaria de mi país.
LABORALES:
-Me desempeño productivamente en escenarios
laborales, usando diferentes recursos bajo ciertas condiciones asegurando la calidad de las labores realizadas.
INVESTIGATIVAS:
-Realizo
investigaciones e indago sobre la situación de los procesos de lectura y
escritura en el contexto local e institucional.
-Sistematizo
y proceso información referida a los procesos
y experiencias obtenidos durante mi proceso de aprendizaje.
CONTENIDOS A DESARROLLAR:
-Lectura y escritura con sentido y significado
-Reglas de la acentuación.
-Partición
de palabras al final del renglón.
-Uso de
los signos de puntuación.
-Reglas
para el uso de las grafías:
B y V; S, C, Z y X.
-Homófonos
de las grafías:
B y V; S, C, Z y X
-Intención
comunicativa.
-Partición
de palabras.
-Diptongo,
triptongo, hiato.
-Cohesión
y coherencia.
-Funciones
del lenguaje.
-El mapa
conceptual, el mapa mental, el cuadro sinóptico…
-Propiedades de la redacción.
-Prototipos textuales de la redacción:
Protocolo.
Reseña.
Exposición.
Argumentación.
-Expresión oral.
-Comprensión e interpretación textual.
CRITERIOS DE DESEMPEÑO:
-Relaciono
el significado de los textos que leo, con mi contexto, no sólo en lo social,
sino en lo político y cultural.
-Las
normas ortográficas, al igual que la cohesión y la coherencia, las aplico en la
construcción de textos.
-Analizo y reconozco la intención comunicativa de los
textos, a través de la lectura de diferentes tipos de textos.
-Los signos de puntuación los empleo en mis
construcciones escritas.
-La diferencia sociocultural de mi región la respeto y
valoro como parte fundamental de mis
raíces
-Los
mapas conceptuales, mentales y el cuadro sinóptico son empleados en el resumen
y repaso de diferentes temas vistos.
-La producción textual, la evidencio a partir de la
construcción de ensayos desarrollando mis ideas con rigor y respetando la
estructura y características del mismo.
-Aplico la
cohesión, la coherencia y la corrección
lingüística, las en la producción de diferentes construcciones
textuales.
-La
escucha y el respeto los analizo y aplico en las conversaciones que entable con
mis compañeros.
La coma (,)
indica una pausa breve que se produce dentro del enunciado.
Orientación de uso
Ejemplos
Se emplea para separar los
miembros de una enumeración, salvo que vengan precedidos por algunas de las
conjunciones y, e, o, u.
Es un chico
muy reservado, estudioso y de buena familia.
Acudió toda
la familia: abuelos, padres, hijos, cuñados, etc.
¿Quieres
café, té o un refresco?
Cuando los elementos de una
enumeración constituyen el sujeto de la oración o un complemento verbal y van
antepuestos al verbo, no se pone coma detrás del último.
El perro, el
gato y el ratón son animales mamíferos.
De gatos, de
ratones y de perros no quiero ni oír hablar.
Se usa coma para separar
miembros gramaticalmente equivalentes dentro de un mismo enunciado, a
excepción de los casos en los que
medie alguna de las conjunciones y,
e, ni, o, u.
Estaba
preocupado por su familia, por su trabajo, por su salud.
Antes de
irte, corre las cortinas, cierra las ventanas, apaga las luces y echa la
llave.
Sin embargo, se coloca una
coma delante de la conjunción cuando la secuencia que encabeza expresa un
contenido (consecutivo, de tiempo, etc.) distinto al elemento o elementos
anteriores.
Pintaron las paredes
de la habitación, cambiaron la disposición de los muebles, y quedaron
encantados.
También cuando esa
conjunción está destinada a enlazar con toda la proposición anterior, y no
con el último de sus miembros.
Pagó el
traje, el bolso y los zapatos, y salió de la tienda.
Siempre será recomendable
el empleo de la coma cuando el período sea especialmente largo.
Los
instrumentos de precisión comenzaron a perder exactitud a causa de la
tormenta, y resultaron inútiles al poco tiempo.
En una relación cuyos
elementos están separados por punto y coma, el último elemento, ante el que
aparece la conjunción copulativa (esto es, “que liga y junta dos cosas”), va
precedido de coma o punto y coma.
En el armario
colocó la vajilla; en el cajón, los cubiertos; en los estantes, los vasos, y
los alimentos, en la despensa.
Con gran
aplomo, le dijo a su familia que llegaría a las tres; a sus amigos, que lo
esperasen a las cinco; y consiguió ser puntual en los dos casos.
Se escribe una coma para
aislar el vocativo (“llamar o invocar a una persona o cosa”) del resto de la
oración.
Julio, ven
acá.
He dicho que
me escuchéis, muchachos.
Cuando el vocativo va en
medio del enunciado, se escribe entre dos comas.
También cuando se
interrumpe el sentido del discurso con un inciso aclaratorio o incidental,
sobre todo si este es largo o de escasa relación con lo anterior o posterior.
Para intercalar algún dato
o precisión: fechas. lugares, significado de siglas, el autor u obras
citados.
hCuando dentro de un
enunciado o texto que va entre paréntesis es preciso introducir alguna nota
aclaratoria o precisión.
Para encerrar aclaraciones
o incisos que interrumpen el discurso. En este caso se coloca siempre una
raya de apertura antes de la aclaración y otra del cierre al final.
Estoy alegre,
Isabel, por el regalo.
a)Aposiciones (“reunión de
dos o más sustantivos sin conjunción”) explicativas.
En ese
momento Adrián, el marido de mi hermana, dijo que nos ayudaría.
b)Las proposiciones adjetivas
explicativas.
Los vientos
del Sur, que en aquellas abrazadas regiones son muy frecuentes, incomodan a
los viajeros.
c)Cualquier comentario, explicación o precisión a algo dicho.
Toda mi
familia, incluido mi hermano, estaba de acuerdo.
d)La mención de un autor u obra citados.
La verdad,
escribe un político, se ha de sustentar con razones y autoridades.
Cuando se invierte el orden
regular de las partes de un enunciado, anteponiendo elementos que suelen ir
pospuestos, se tiende a colocar una coma después del bloque anticipado. No es
fácil establecer con exactitud los casos en que esta anteposición exige el
uso de la coma. Pero frecuentemente puede aplicarse esta norma práctica:
a)Si el elemento antepuesto admite una paráfrasis con en cuanto a, es preferible usar
coma.
Dinero, ya no
le queda. (Es posible decir: En cuanto al dinero, ya no le queda).
b)Si, por el contrario, admite una paráfrasis con es lo que o es el que no se empleará
coma.
Vergüenza debería
darte. (Equivalente a: Vergüenza es lo que debería darte).
También suele anteponerse una
coma a una conjunción o locución conjuntiva que une las proposiciones de una
oración compuesta, en los casos siguientes:
a)En las proposiciones
coordinadas adversativas (“que denotan oposición”) introducidas por
conjunciones como pero, más, aunque, sino.
Puedes
llevarte mi cámara de fotos, pero ten mucho cuidado.
Cogieron
muchas cerezas, aunque todas picadas por los pájaros.
b)Delante de las proposiciones consecutivas introducidas por con que, así que, de manera que….
Prometiste
acompañarle, con que ya puedes ir poniéndote el abrigo.
El sol me
está dando en la cara, así que tendré que cambiarme de asiento.
c)Delante de proposiciones causales lógicas y explicativas.
Es noble,
porque tiene un palacio.
Están en
casa, pues tienen la luz encendida.
Los enlaces como esto es, es decir, o sea, en fin, por último, por consiguiente, sin embargo, no
obstante, además, en tal caso, por lo tanto, en cambio, en primer lugar,
y también, a veces, determinados adverbios o locuciones que desempeñan la
función de modificadores oracionales, como generalmente, posiblemente, efectivamente, finalmente, en definitiva,
por regla general, quizás, colocados
al principio de una oración, se separan del resto mediante una coma.
Por
consiguiente, no vamos a tomar ninguna resolución precipitada.
No obstante,
es necesario reformar el estatuto.
Efectivamente,
tienes razón.
Cuando estas expresiones
van en medio de la oración, se escriben entre comas.
Estas dos
palabras son sinónimas, es decir, significan lo mismo.
Tales
incidentes, sin embargo, no se repitieron.
Este tipo de
accidentes están causados, generalmente, por errores humanos.
Si los bloques relacionados
mediante estos enlaces forman parte de la misma oración compuesta escrita
entre puntos, se suelen separar con punto y coma colocado delante del enlace,
al que seguirá una coma.
Se suele colocar punto y
coma, en vez de coma, delante de conjunciones o locuciones conjuntivas como pero, mas y aunque, así como sin
embargo, por tanto, por consiguiente, en fin, etc., cuando los
períodos tienen cierta longitud y encabezan la proposición a la que afectan.
Si los bloques no son muy
largos, se prefiere la coma.
Si los períodos tienen una
longitud considerable, es mejor separarlos con punto y seguido.
En los casos en que se
omite un verbo, por que ha sido anteriormente mencionado o porque se
sobreentiende, se escribe en su lugar una coma.
El árbol
perdió sus hojas; el viejo, su sonrisa.
Los niños,
por aquella puerta.
En
matemáticas, un genio; para la música, bastante mediocre.
En las cabeceras de las
cartas, se escribe coma entre el lugar y la fecha.
Santiago, 8
de enero de 1999.
Se escribe coma para
separar los términos invertidos del nombre completo de una persona o los de
un sintagma (que integran una lista (bibliografía, índice,…).
BELLO, Andrés: Gramática de la lengua
castellana destinada al uso de los americanos.
CUERVO, Rufino José: Diccionario de
construcción y régimen de la lengua castellana.
–construcción,
materiales de
–papelería,
artículos de
Uso del
punto y coma
El punto y coma (;)
indica una pausa superior a la marcada por la coma e inferior a la señalada por
el punto.
Se utiliza en estos casos:
Orientación de
uso
Ejemplos
Para separar los elementos
de una enumeración cuando se trata de expresiones complejas que incluyen
comas.
La chaqueta
es azul; los pantalones, grises; la camisa, blanca; y el abrigo, negro.
Cada uno de
los grupos de trabajo preparará un taller: el primer grupo, el taller de
cerámica; el segundo, el taller de telares; el tercero, el taller de
cestería.
Para separar proposiciones
yuxtapuestas, especialmente cuando en estas se ha empleado la coma.
Era necesario
que el hospital permaneciese abierto toda la noche; hubo que establecer
turnos.
La muchacha
gozaba, corría hacia su casa; sus padres acababan de llegar.
La situación
económica de la empresa, agravada en los últimos tiempos, era preocupante; se
imponía una acción rápida y contundente, si se deseaba salvar los puestos de
trabajo.
A las cinco
de la madrugada aún había luz en la habitación; seguramente, se había quedado
dormido leyendo.
En muchos de estos casos se
podría optar por separar los períodos con punto y seguido. La elección del
punto y seguido o del punto y coma depende de la vinculación semántica que
existe entre las oraciones o proposiciones. Si el vínculo es débil, se
prefiere usar un punto y seguido;
mientras que, si es más sólido, es conveniente optar por el punto y
coma.
También sería posible
separar los mencionados períodos con dos puntos, puesto que casi siempre
subyacen las mismas relaciones expresadas. (No olvidemos que se emplean los
dos puntos para conectar oraciones o proposiciones relacionadas entre sí sin
necesidad de utilizar otro nexo).
Se suele colocar punto y
coma, en vez de coma, delante de conjunciones o locuciones conjuntivas como pero, mas, y, aunque, así como sin embargo, por tanto, por consiguiente, en fin, etc.,
cuando los períodos tienen cierta longitud y encabezan la proposición a la
que afectan.
Su discurso
estuvo muy bien construido y fundamentado sobre sólidos principios; pero no
consiguió convencer a muchos de los participantes en el Congreso.
Los jugadores
se entrenaron intensamente durante todo el mes; sin embargo, los resultados
no fueron los que el entrenador esperaba.
Las últimas
pruebas que han llegado de la imprenta parecen muy limpias; por lo tanto,
creo que no tardaré mucho en revisarlas y devolverlas.
Los enlaces como esto es, es decir, o sea, en fin, por
último, por consiguiente, sin embargo, no obstante, además, en tal caso, por
lo tanto, en cambio, en primer lugar, y también, a veces, determinados adverbios o
locuciones que desempeñan la función de modificadores oracionales, como generalmente, quizás, posiblemente,
efectivamente, finalmente, en definitiva, por regla general,
colocados al principio de una oración, se separan del resto mediante una coma.
Si los bloques no son muy
largos, se prefiere la coma.
Vendrá, pero
tarde.
Lo hizo,
aunque de mala gana.
Asimismo, si los períodos
tienen una longitud considerable, es mejor separarlos con punto y seguido.
Este verano,
varios vecinos del inmueble tienen previsto poner en venta sus respectivas
viviendas. Por consiguiente, son previsibles numerosas visitas de posibles
compradores.
Ejercicio, uso de punto y coma
1. En los
siguientes fragmentos es preciso cambiar algunas comas por puntos y comas. En
los ejemplos 1 y 2 deben emplearse los puntos y comas para delimitar series
complejas; en el ejemplo 3, los puntos y comas deben colocarse para relacionar
segmentos muy vinculados semánticamente entre sí.
1. Las principales soluciones (unas ficticias y otras reales) que se han
propuesto como superadoras de la denominada "crisis del liberalismo y del
Estado liberal" son, en síntesis, las siguientes: en primer lugar, el
Estado totalitario fascista, inspirado en una ideología antiliberal y antiindividualista
al servicio de la conservación y fortalecimeinto de la anterior estructura
capitalista, después, la superación del sentido "interno"
democráticoliberal concretada institucionalmente en la fórmula del Estado
social de Derecho, propio del neocapitalismo de algunas sociedades industriales
desarrolladas del actual mundo occidental, finalmente, desde una consideración
crítica de las radicales insuficiencias de los llamados "Estados del
bienestar" y bajo el título Estudio democrático de Derecho, se examinan
las posibilidades de que la solución socialista, creadora de una sociedad
democrática, pueda implantarse y funcionar a través de formas organizativas e
institucionales en las cuales las exigencias centrales de todo auténtico Estado
de Derecho se hallen suficientemente realizadas.
ELÍAS DÍAZ, Estado de Derecho y sociedad democrática,
Barcelona, Taurus
2. La investigación en torno al proceso de composición del texto escrito
descubrió diferencias significativas entre el comportamiento de los aprendices
y el de los expertos, que parecen relacionarse con la mala o buena calidad de
los textos que producen unos y otros. En síntesis y de una forma un tanto
tosca, los expertos utilizan los subprocesos de la escritura para desarrollar
el escrito, buscan, organizan y desarrollan ideas, redactan, evalúan y revisan
la prosa, saben adaptarse a las circunstancias variadas y tienen más conciencia
del lector. En cambio, los aprendices se limitan a capturar el flujo del
pensamiento y a rellenar hojas, sin releer ni revisar nada.
DANIEL CASSANY, La cocina de la escritura, Barcelona,
Anagrama
3. Cuatro tramos de la médula espinal —el cervical, el dorsal, el lumbar y el
sacro— y sus nervios correspondientes sirven a áreas específicas del cuerpo. En
general, los nervios cervicales se relacionan en el cuello, las extremidades
superiores y el aparato respiratorio, los nervios dorsales controlan la postura
y los órganos internos, los nervios lumbares hacen funcionar las extremidades
inferiores, y los nervios sacros, que regulan la vejiga urinaria y el
intestino, desempeñan un papel en la función sexual.
Investigación y ciencia, noviembre 1999
2. Sitúa de manera adecuada el punto y coma y el punto en los
fragmentos que tienes a continuación:
LAS TÓRTOLAS
Sobre las acacias, incluso sobre aquellas que crecían al lado del ruidoso
semáforo, habían hecho sus nidos las tórtolas que en verano nos endulzaban la
brevedad y la rutina de los días las tórtolas eran limpias y blancas no como
esas mugrientas tórtolas balcánicas que hace poco se han instalado aquí no
endulzan los días, sino que lanzan gritos abominables y están grises de
hollines, porque para sus juegos amorosos escogen las negras chimeneas de los
tejados de las casas
JAROSLAV SEIFERT, La belleza del mundo. Edit Seix
Barral
SOBRE LA FELICIDAD
Los padres destrozan a sus hijos haciéndoles felices los amantes se destrozan
entre sí haciéndose felices los sabios se mantienen en una rigurosa ignorancia
con el fin de hacer felices a los humanos los poderosos explotan a los débiles
para facilitarles la felicidad y los artistas chapotean en ese delirio obsceno,
buscando fragmentos en el mar de sangre, para exhibirlos en el museo con un
cartelito que lleve su nombre ¿Pero por qué? esta pregunta no tiene respuesta
sólo sabemos que nuestro significado está hoy escrito en términos históricos y
que a la historia sólo pasan los criminales
FÉLIX DE AZÚA, Historia de un idiota contada por él mismo.
Edit. Anagrama
PEDRO SALVADORES
Una noche, hacia 1842, oyeron el creciente y sordo rumor de los cascos de los
caballos en la calle de tierra y los vivas y muera de los jinetes La mazorca,
esta vez, no pasó de largo Al griterío sucedieron los repetidos golpes mientras
los hombres derribaban la puerta, Salvadores pudo correr la mesa del comedor,
alzar la alfombra y ocultarse en el sótano La mujer puso la mesa en su lugar La
mazorca irrumpió venían a llevárselo a Salvadores la mujer declaró que éste
había huido a Montevideo No le creyeron la azotaron, rompieron toda la vajilla
celeste, registraron la casa, pero no se les ocurrió levantar la alfombra A la
media noche se fueron, no sin haber jurado volver
JOSÉ LUIS BORGES, Pedro Salvadores en Elogio de la sombra.
Edit Emecé Editores
Dos puntos
1. Coloca los dos puntos en los textos siguientes
de manera que introduzcan las enumeraciones, las citas y las explicaciones que
contienen:
a) Boris
Villeneuve había consultado su reloj muy pronto sería hora de reunirse con su
equipo.
b) Tres quesos de país una variedad de la Mancha, adobado en aceite, un gran
trozo de Cabrales asturiano; un queso vasco de Idiazábal, ligeramente ahumado.
JORGE SEMPRÚN, La Algarabia. Edit. Plaza Janés
c) El verdugo quita la funda de algodón a otra daga y dice «Seguramente piensas
en aquel cuento en que un criado recibió el encargo de abandonar a un niño,
pero no llegó a hacerlo, sino que prefirió dejar al niño con un zapatero como
aprendiz. Esto es un cuento, pero lo nuestro no es un cuento».
FRANZ KAFKA, Diarios (1914-1923). Edit. Lumen
d) Al fondo estaba el pueblo, amontonado, entre el puerto más abajo y la roca
arriba; y también allí, entre los tejados, un continuo despuntar de copas de
árboles acebos, plátanos, incluso robles, una vegetación más despegada y altiva
que se desahogaba —con un ordenado desahogo— en la zona donde los nobles habían
construido las villas y ordenado con verjas sus parques.
e) En primavera el mundo sobre los árboles era un mundo nupcial las ardillas se
amaban con movimientos y chillidos casi humanos, los pájaros se acoplaban
batiendo las alas, hasta las lagartijas corrían unidas, con las colas apretadas
en un nudo, y los puercoespines parecían haberse vuelto blandos para hacer más
dulces sus abrazos. El perro Óptimo Máximo [...] a veces regresaba maltrecho
por los mordiscos; pero bastaba un amor afortunado para compensarlo de todas
sus derrotas.
ITALO CALVINO, El Barón Rampante. Edit. Bruguera
2. Sitúa convenientemente los dos
puntos y el punto en los fragmentos siguientes:
a) La
Desi sonrió Llevaba unos días viviendo fuera de la realidad Apenas ayudaba a la
Marce por las mañanas en el barrido y, después de las comidas, a despachar la
fregadera El resto del día era suyo y si no lo destinaba a charlar con la Marce
sobre el porvenir, salía de paseo con el picaza, o proyectaba su ajuar A veces
bajaba sola a su piso y desplegaba sobre el catre sus tesoros dos mudas, dos
toallas, tres sábanas y la colcha azul
b)Lo contemplaba extasiada, confrontaba la calidad de los tejidos con los dedos
y por último se decía con íntima satisfacción «Bien mirado no hay ni una sola
cosa fea»
MIGUEL DELIBES, La hoja roja. Edit. Destino
a) Pero lo que más llamaba la atención era el corte de pelo brutal e
ignominioso que lucía su cabeza nuca y patillas peladas deplorablemente
evocaban cierto oscuro régimen disciplinario La expresión de su rostro,
mientras contemplaba de nuevo el cuadro de Encarna, mostraba una calma
desdeñosa y remota algo de una impaciencia consumida, aniquilada, flotaba ahora
en torno a su cabeza y hombros ligeramente rendidos.
JUAN MARSÉ, Últimas tardes con Teresa. Edit. C. Lectores
b) Clara sacó la pizarrita del bolsillo de su delantal y escribió la
interpretación del sueño de Honorio tendrás mucho dinero, te durará poco, lo
ganarás sin esfuerzo, juega al diecinueve Honorio no sabía leer, pero Nieva le
leyó el mensaje entre burlas y risas El jardinero hizo lo que le decían y se
ganó ochenta pesos en una timba clandestina que había detrás de un bodega de
carbón.
ISABEL ALLENDE, La casa de los espíritus. Edit. Plaza Janés
Puntos suspensivos
Ejercicios
1. Las frases siguientes acaban con
puntos suspensivos. Indica la significación de estos puntos:
Te lo avisé... Jugaron a todo: a cartas, a fútbol, al escondite...
Esto no podía acabar de otra manera...
En el bar había un ruido...
Coge el paraguas por si...
Llegaremos el sábado a no ser que...